йылме мучашыште

йылме мучашыште (пӧрдаш)

1) на языке (вертится)

Кужун шонаш ок верешт, кӱлеш мут йылме мучашыштак, памаш вӱдла лектын шога. [/i]О. Тыныш.[/i] Долго не приходится думать, нужные слова на кончике языка, выступают как из родника.

2) вертеться на языке; никак не вспоминается в момент разговора нужное слово

Фамилийже кузе гала, йылме мучашыште пӧрдеш, но нигузе шарнен ом керт. Как же его фамилия, на языке вертится, а не вспомню.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

йылме